HONOLULU – El Huracán Lane causó daños materiales a su paso por el archipiélago hawaiano el fin de semana, especialmente en la Isla Grande, donde 40 personas debieron ser rescatadas de sus viviendas. Sin embargo, la tormenta perdió rápidamente fuerza hasta convertirse en una tormenta tropical antes de desplazarse nuevamente hacia aguas abiertas.